....Las habitaciones..Rooms and dorms....
....Una experiencia completa implica convivencia, por ello ofrecemos básicas pero confortables habitaciones a los grupos que nos visitan. ..A full experience entails coexistence, therefore we offer basic but comfortable rooms. ....
....Podemos alojar a 24 personas sin utilizar literas y hasta 45 haciendo uso de ellas. Contamos con cinco habitaciones para cuatro personas (dos literas), una para seis personas (tres literas), una para ocho personas (cuatro literas). Una individual, una de dos camas, una de dos camas y dos supletorias y si es necesario se acomodará otra estancia para cinco personas más. ..We have capacity for 24 persons (using single beds) and up to 45 (using bunk beds). There are five 4-bed dorms (two bunk beds), one 6-bed dorm (3 bunk beds), one 8-bed dorm (4 bunk beds), one single room, one double room and one double room with two extra beds. It’s possible to arrange another room for five more persons if necessary. ....
....Existe la posibilidad opcional de contratar ropa de cama y toallas. ..Bedding and towels are available for hiring. ....
....Los baños se encuentran fuera de las habitaciones. ..Bathrooms are shared and located outside the rooms. ....
....Reservas individuales..Individual staying....
....Nuestras habitaciones también están disponibles para uso personal. Puedes comprobar su disponibilidad y realizar una reserva a través de AirBnB. ..If you are planning to stay individually you need to make a booking through the following Airbnb links. ....
Habitación Aloe – Habitación Violeta – Habitación Japonesa
....El horario de check-in será de 08:00 a 20:00 en verano y de 08:00 a 18:00 en invierno. ..Our check-in hours in summer are from 8am until 20pm and from 8am until 18pm in winter. ....
....Por su cercanía a la zona costera este lugar es interesante para personas que practiquen surf. ..Being close to some of the best surf spots in the island this is a recommended place for people that enjoy this sport. ....
....Como albergue ofrecemos alojamiento en habitaciones privadas. ..We offer private rooms. ....
....Baños compartidos. ..Shared bathrooms. ....
....Se ofrece servicio de desayuno. Opcional. ..Breakfast service is available if required. ....
....El espacio dispone de una cocina compartida para los huéspedes si lo necesitan. ..There is a shared kitchen for free use if needed. ....